Wir haben die richtige Technik für das Bauen mit Lehm verlernt“ “ We Have Forgotten the Proper Techniques for Building with Earth”
Mariam Issoufou hat früh damit begonnen, den Lehmbau in den Städten Westafrikas salonfähig zu machen. Im Interview spricht sie über ihre Erfahrungen mit dem Naturmaterial, über postkoloniale Museen und die Zukunft der Architekturausbildung in Afrika. Mariam Issoufou began early on to make earthen architecture socially acceptable in West African cities. In this interview, she discusses her experiences with this natural material, postcolonial museums, and the future of architectural education in Africa.

Wohngebäude Sawa in Rotterdam Sawa Residential Building in Rotterdam
Mit Sawa haben Mei Architects and planners einen Holzbau realisiert, der Zeichen setzt: 55 m hoch und mit über 100 Wohnungen, die sich flexibel umnutzen lassen. Auch zum Artenreichtum will das Gebäude beitragen. Ein neuer Pionier für zeitgenössischen Wohnungsbau? With Sawa, Mei architects and planners realised a timber building that makes a statement: 55 m tall, comprising more than 100 apartments that permit flexible conversion, and intended to contribute to species diversity. A new trailblazer for contemporary residential construction?

In Ausgabe 003/2026 von Detail

The Art of Resource-Conscious Building
Das indische Architekturbüro Anupama Kundoo Architects hat sich mit visionären und ressourcenbewussten Projekten einen internationalen Namen gemacht. Im Interview spricht die Bürogründerin darüber, wie Klima, lokale Materialien und der Fokus auf die Menschen neue Wege des Bauens eröffnen.

Multigenerational House in Munich
Vier Jahre lang haben die Mieter:innen mit privaten Darlehen, Bankkrediten und öffentlichen Fördermitteln ihr eigenes Haus geplant und gebaut. Es ist das erste Neubauprojekt des Mietshäuser Syndikats in München und zugleich das Erstlingswerk des Architekturbüros Etal..

In Ausgabe 001/2026 von Detail

Vom Gewächshaus zum Wintergarten From Greenhouse to Winter Garden
Das Londoner Umweltberatungsbüro Atmos Lab hat die klimatische Leistungs​fähigkeit der Wintergartenkonstruktionen von Lacaton & Vassal untersucht. Florencia Collo, Olivier Dambron und Rafael Alonso Candau erläutern die Ergebnisse. The London-based environmental consultancy Atmos Lab investigated the bioclimatic performance of winter gardens designed by Lacaton & Vassal. Florencia Collo, Olivier Dambron, and Rafael Alonso Candau present their findings to us.

Schulanlage Guggach in Zürich Guggach School Complex in Zurich
Das verglaste Atrium der Primarschule Guggach lässt sich über gebäudehohe Schiebetore komplett öffnen. Weyell Zipse schaffen einen flexibel nutzbaren Zwischenraum, der sich mit den Jahreszeiten wandelt. The glazed atrium of the Guggach primary school can be completely opened by use of building-height sliding gates. Weyell Zipse created a flexibly usable interstitial space that changes throughout the seasons.

In Ausgabe 012/2025 von Detail

Gottes Heilige Häuser: Transformation von Sakralbauten // Sacred Houses: Transforming Architecture of Faith
Der Bestand ist herausfordernd. Kirchen sind Orte mit besonderer Geschichte und starker Identität. Eine Umnutzung und Umwidmung solcher Bauwerke erfordert ebensoviel Fingerspitzengefühl und Sensibilität wie Mut und ein konsequentes Budget. // Existing conditions are challenging. Churches are places with a specific history and a strong identity. Reusing and rededicating such structures requires tact, sensitivity, courage, and a reasonable budget.

Heimat auf Zeit // Home Away from Home
Blick nach Bangladesh: Der Architekt Rizvi Hassan baut seit Jahren für die Rohingya-Minderheit in den Flüchtlingslagern des Landes. Die temporären Konstruktionen sollen den Menschen auch fern der Heimat ein Bewusstsein für die eigene Kultur vermitteln. // A look at Bangladesh: For years, architect Rizvi Hassan has been building for the Rohingya minority in the country’s refugee camps. His temporary structures are designed to give people a sense of their own culture, even far from home.

In Ausgabe 011/2025 von Detail

In Ausgabe 010/2025 von Detail

In Ausgabe 009/2025 von Detail

In Ausgabe 007/2025 von Detail

In Ausgabe 006/2025 von Detail

In Ausgabe 005/2025 von Detail