In der aktuellen Ausgabe von Elle Decor Italia

• Immerso nel paesaggio alpino, un nuovo ristorante fusion unisce tradizione e modernità
  di Chiara Corridori
• Restyling d’autore in vetta
  Il progetto d’interior firmato dallo studio francese Claves gioca con le geometrie e i decori ispirati ai motivi tradizionali di montagna
• STUDIO DIRECTORY
  Ecco la shortlist del nostro speciale ‘Best of Interiors’. Una mappa d’eccezione che delinea la geografia del progetto in tutto il mondo
• NEW TALENT
  Dedicata ai giovani professionisti del settore, la categoria New Talent, promossa in partnership con Dexelance — gruppo tra i leader italiani nei campi del design, luce e arredamento di alta gamma — ha l’obiettivo di ampliare l’orizzonte di ricerca e sostenere i progettisti emergenti. Tra le numerose proposte candidate, il comitato scientifico composto da Elle Decor Italia, elledecor. it, Elle Decor US e Dexelance ha individuato un vincitore e due finalisti che raccontiamo nelle prossime pagine. I progetti che abbiamo selezionato si contraddistinguono per le idee innovative e il linguaggio stilistico originale. Dal segno deciso, questi interventi lasciano ben sperare sul futuro dell’interior design.
• OFFICE
  Gli spazi dedicati al lavoro non hanno mai smesso di evolversi, grazie alla nascita di nuove tecnologie e modalità organizzative che contribuiscono alla definizione di ambienti più accoglienti, dall’atmosfera domestica. Gli uffici di oggi sono luoghi ibridi che accolgono una varietà di funzioni: integrando design e benessere per stimolare la creatività, favorire la concentrazione e promuovere la collaborazione. Parola d’ordine, flessibilità: dal design modulare fino agli spazi sempre più fluidi, dagli arredi ergonomici ai materiali altamente performanti, ogni elemento è pensato per adattarsi alle esigenze dei dipendenti. In coerenza con l’attitudine, la filosofia e l’identità dell’azienda.
• SPA
  La spa, vero e proprio santuario dedicato alla cura di sé, è pensata come un rifugio intimo e accogliente che offre rituali focalizzati al raggiungimento del benessere attraverso esperienze a misura di ospite. Obiettivo del progettista, realizzare un sapiente equilibrio tra gli elementi per evocare la sensazione di entrare in un’altra dimensione: luci soffuse, materiali tattili, atmosfere avvolgenti e citazioni naturali. Gli ambienti destinati ai diversi trattamenti sono interconnessi tra loro per definire un percorso coinvolgente e multisensoriale. Un unicum coerente che dà vita a un luogo di rigenerazione in cui ogni dettaglio è pensato per unire valori estetici e funzionali nel segno del relax.
• RESTAURANT
  Capace di stimolare tutti i sensi, il ristorante è uno dei luoghi più interessanti in cui poter sperimentare nuove soluzioni. A partire dal menù, presentato in chiave scenografica e preparato in cucine hi-tech che offrono prestazioni elevate. Il designer è chiamato spesso a intervenire su ogni dettaglio: dalla mise en place alla concezione dell’atmosfera generale, per creare un ambiente dal carattere conviviale oppure altamente formale, cosmopolita o strettamente legato al territorio. L’interior designer interpreta la selezione gastronomica ideata dallo chef insieme alla brigata, dando vita a un’unione creativa d’eccezione che ridefinisce il rito della convivialità.
• RETAIL
  Progetti sofisticati e sempre più spettacolari che raccontano in modo inedito e originale l’identità del brand. Showroom e spazi retail, vere e proprie destinazioni per gli amanti del design e della moda, elevano l’esperienza d’acquisto, immergendo il cliente in ambienti esperienziali e coinvolgenti. Gli store, spesso firmati da autori internazionali, si arricchiscono di opere d’arte, pezzi da collezione e inedite soluzioni formali. L’obiettivo è ripensare il concetto di ‘shopping dal vivo’ che si apre a linguaggi inaspettati e a contaminazioni con mondi creativi differenti. A rafforzare il carattere di questi interventi, il legame con la città, che crea dialoghi unici, e sempre diversi, con il contesto.
• RENOVATION
  Dagli edifici modernisti a quelli rinascimentali, il tema della riqualificazione diventa rilevante in un contesto, ricco di monumenti unici, come quello europeo. Dalla capacità di unire il fascino della storia alla coerenza della contemporaneità, i designer, traendo ispirazione dal genius loci, danno vita a interventi esemplari. In grado di reinterpretare l’identità del luogo, mantenendone la funzione originaria o cambiandone la destinazione. In un delicato equilibrio tra preesistenze e attualità, i progetti di riqualificazione di oggi danno nuova vita al passato. In una stratificazione armoniosa di epoche, messa a punto da una regia sapiente che interpreta le nuove esigenze dell’abitare.
• APARTMENT
  Il progetto di interior di un appartamento è uno dei temi centrali del nostro magazine perché affronta una scala capace di raccontare meglio di qualunque altra l’evoluzione dei nuovi modi di abitare. Le case che presentiamo nelle prossime pagine sono il frutto di un attento equilibrio tra estetica e funzione, linguaggio innovativo e carattere, in linea con la sensibilità del designer e le esigenze dei padroni di casa. Tra i fattori che definiscono ogni intervento, la scelta dei materiali, la cura dei dettagli e la selezione degli arredi, in un vero e proprio progetto totale. Fondamentale anche la relazione con il contesto, espressa da scenografici scorci visuali o dall’estensione degli interni negli spazi outdoor.
• VILLA
  Un intervento complesso, che non interessa solo il design degli interni, ma si estende fino alla scala architettonica, fortemente influenzata dal contesto, urbano o naturale, in cui si inserisce. Il progetto di una villa è spesso concepito come un insieme di volumi che definiscono spazi fluidi, in dialogo con il paesaggio di cui riflettono l’orientamento topografico e l’orografia. La sequenza degli ambienti e i percorsi interni svelano continui scorci prospettici, studiati per amplificare la relazione tra interno ed esterno, enfatizzando la bellezza dei panorami. Volumi, superfici e materiali traggono ispirazione dal genius loci, di cui reinterpretano l’identità, trasfigurata dal linguaggio di oggi.
• CITY HOTEL
  Quella dei city hotel è una delle declinazioni più caratterizzanti nel panorama dell’hôtellerie. Si tratta di luoghi dell’ospitalità che enfatizzano la forza del contesto in cui sono inseriti, aprendo un dialogo inedito tra vocazione alla modernità e attenzione alle preesistenze. Protagonista di questi interventi è l’anima della città, in cui i riferimenti al contesto urbano emergono nella scelta dei materiali e nella selezione degli arredi che concorrono a offrire un’esperienza unica. Progetti creati per essere punto di riferimento non solo per i viaggiatori di tutto il mondo, ma anche per i locals che ritrovano nell’albergo un luogo di incontro, in cui godere di momenti di assoluto relax.
• RESORT
  È dalla connessione con il paesaggio che prende vita il progetto di un resort. Il contesto naturale è infatti l’elemento essenziale da cui inizia il processo di rigenerazione dell’ospite: il viaggiatore che sceglie queste strutture, lontano dal caos della metropoli, per dedicarsi a esperienze uniche, cucite su misura, nel segno del benessere assoluto. Questi interventi, in location mozzafiato, sono concepiti per rispettare l’identità del luogo, in un approccio progettuale sensibile che dialoga con l’ambiente circostante. E che dà vita ad architetture e spazi, tra in e outdoor, pensati per integrarsi con discrezione nel contesto, promuovendo uno stile di vita che asseconda i ritmi della natura.
• INSIDE DESIGN
  La forza della materia, reinterpretata dai progettisti, seduce il mondo degli interni. Dalla stanza per la cura di sé all’ambiente kitchen
• DESIGN BOOK
  Spunti decorativi, e creativi, per cambiare look alla casa. Con tessuti e wallpaper dai pattern sofisticati, materici e inaspettati
• ART SHOW
  NOVEMBRE. Mostre, appuntamenti e opening. Il meglio dell’arte contemporanea e dei nuovi linguaggi, in Italia e nel mondo